md

Daj pierwszeństwo zieleni


Wypracowane w projekcie Drukuj
Daj pierwszeństwo zieleni
czwartek, 03 marca 2011 13:52

Produkty końcowe projektu


  • Zielona broszura - Zelená božúra hotová - Książka kucharska ze zdrowymi przepisami, fotografiami, uzupełniona wierszami i piosenkami. Zawiera tygodniowe menu wymyślone przez dzieci.
kliknij na zdjęcie żeby zobaczyć całą galerie
     

 

  • Atlas zwierząt - Atlas zvierat - Pomoc dydaktyczna do przyrody i języków obcych jest wykonana w trzech językach: niemieckim, angielskim i języku polskim. Zawiera zdjęcia zwierząt oraz opis ich warunków życia, ochronę i znaczenie dla gospodarki.
kliknij na zdjęcie żeby zobaczyć całą galerie
     
  • Herbarium - Herbár - Pomoc dydaktyczna do przyrody. Herbarium służy do nauki rozpoznawania gatunków roślin. Mogą z niego korzystać uczniowie wszystkich klas.
kliknij na zdjęcie żeby zobaczyć całą galerie
     
 
Wizyty partnerskie Drukuj
Daj pierwszeństwo zieleni
czwartek, 03 marca 2011 13:52

Wizyty partnerskie w ramach projektu

"DAJ PIERWSZEŃSTWO ZIELENI"


 

Z wizytą u projektowych partnerów Paks - Wegry

Zwabiona historią i pięknem Węgier 9 - osobowa grupa uczniów i nauczycieli z naszej szkoły, ruszyła na spotkanie z przygodą. Celem wyprawy było nawiązanie nowych przyjaźni, szlifowanie języka niemieckiego oraz poznanie sposobów dbania o środowisko naturalne. I było o czym rozmawiać, ponieważ Paks znajduje się niedaleko jedynej elektrowni atomowej na Węgrzech. Zwiedzanie terenów wokół elektrowni dostarczyło wszystkim ogromnych wrażeń.

Nowi węgierscy przyjaciele zaskoczyli nas niezwykłą gościnnością i serdecznością .Pokazali nam osobliwości Budapesztu, pozwolili odkryć piękno Balatonu, zapoznali z historią najstarszych miast na Węgrzech. Wspólnie spędzone wieczory nad Dunajem jeszcze bardziej zbliżyły nas do siebie. Niejeden z uczestników projektowego spotkania uronił łzę podczas pożegnania. Wszystkie kraje związane projektem spotkają się 1 czerwca w naszej szkole.

 

Wrażenia z wizyty w Paksie

W dniach 19 – 21 października wyjechaliśmy (dyr. Marek Ziętal, Mirosława Ordysińska i Elżbieta Mendecka) do miasta Paks na Węgrzech, w ramach wymiany nauczycieli partnerskiego projektu Comenius.

Wizytę rozpoczęliśmy od spotkania w szkole. Rozmawialiśmy o planach projektowych w nowym roku szkolnym, hospitowaliśmy lekcje przyrody i fizyki, oglądaliśmy przygotowane przez uczniów wystawy i prezentacje. Po południu spotkaliśmy się z przedstawicielami władz miasta.

Kolejny dzień upłynął na wyprawach do wód Dunaju i Balatonu, gdzie pobraliśmy próbki wód i zbadaliśmy je. Niestety, przegranym w tej potyczce okazał się Balaton, a my zapoznaliśmy się z parametrami jakie powinna posiadać czysta woda.
Zwiedziliśmy również piękny park krajobrazowy, położony niedaleko miasta Pecz oraz poznaliśmy historię i zabytki starożytnego i pięknego miasta Pecz.

Bogaci we wrażenia i przeżycia ze smutkiem żegnaliśmy naszych węgierskich przyjaciół. Otuchy dodawało nasze „do zobaczenia”, które będzie miało miejsce w kwietniu, następnego roku w Zabrzu.

Elżbieta Mendecka


 

Partnerzy w naszej szkole

 

W dniach od 1.06 do 7.06 2009 r. gościliśmy w naszej szkole delegację uczniów i nauczycieli z Paksu i Trnawy. Pokazaliśmy gościom urokliwe zakątki naszego Zabrza. Byliśmy w Zakładzie Segregacji, zwiedziliśmy zabytkową kopalnię Guido - na poziomie 320 m. Podziwialiśmy Ogród Botaniczny w Zabrzu oraz Palmiarnię w Gliwicach. Goście zwiedzili także piękne miasto Kraków.

Podsumowaniem całego tygodnia był "Zielony Dzień", podczas którego goście zobaczyli występ szkolnego zespołu Urwisy, zapoznali się z kolekcją mody ekologicznej, zobaczyli jak uczniowie z klas I chcą walczyć o czystą ziemię, mieli także okazję zobaczyć pokazy aerobiku. Degustowali zdrową żywność specjalnie przygotowaną na ten dzień. Podsumowaniem dnia było posadzenie "projektowych drzewek" przed szkołą. Ponadto uczniowie brali udział w warsztatach plastycznych i zajęciach muzyczno-ruchowych.

Podczas całego pobytu dzieci z Węgier i ze Słowacji mieszkały w domach polskich rodzin, gdzie miło i wesoło spędzały czas. Cały pobyt był niezwykle udany, goście wyjechali bardzo zadowoleni i zachwyceni polską gościnnością oraz pięknem naszego kraju.


 

 

TRNAWA czerwiec 2010

 


Moje wrażenia z pobytu na Węgrzech


Wymiana z Węgrami była dla mnie czymś niezwykłym. Jeszcze przed wyjazdem bałam się, że nie będę umiała porozumieć się z Tunde- węgierką, u której mieszkałam. Jednak było zupełnie inaczej, ponieważ jej brat potrafił mówić po niemiecku - a reszta po prostu na migi. Wszystkie wycieczki oraz cały pobyt na Węgrzech, dostarczył mi cała masę wrażeń i wiele ciekawych przeżyć. Miło było zapoznać się z obcokrajowcami i poznać ich kulturę oraz spróbować ich potraw. Myślę, że ten wyjazd był wspaniałą przygodą, którą zapamiętam do końca życia.

Magdalena Poppe 

----
Myślę,że jak każdy uczestniczący w takiej wymianie, miałam pewne obawy co do rodziny, u której miałam zamieszkać. Jak się okazało było to zbędne, ponieważ rodzina, u której zamieszkałam okazała się bardzo miła. Dziewczyna, u której mieszkałam miała na imię Róża (Rózsa) oczywiście była bardzo sympatyczna i miła. Wszystkie wycieczki jakie zorganizowano były bardzo ciekawe i zajmujące. Najbardziej podobały mi się te nad Balaton i do Budapesztu. Jednak pomimo wyjazdów , dużo czasu spędzałyśmy w węgierskich domach gdzie wcale nam się nie nudziło. Miałyśmy sporo czasu na rozmowy na różne tematy. Dzięki temu, że rodziny węgierskie bardzo się o nas troszczyły miło spędziłyśmy ten tydzień. Podczas naszego pożegnania bardzo się wzruszyłyśmy, ponieważ bardzo zżyliśmy się ze sobą. Już niecierpliwie czekamy na dziewczyny, które niedługo przyjadą do Polski. Boimy się, czy im się u nas spodoba, ale zadbamy o nie jak najlepiej umiemy.

Karolina Kowalska

----
Było naprawdę super! Węgrzy są bardzo sympatyczni i gościnni. W mieście Paks jest bardzo spokojnie. Mają tam piękną i ogromną szkołę. Oglądaliśmy ładne sale lekcyjne. Braliśmy udział w lekcji chemii, na której wykonywaliśmy ciekawe eksperymenty (pod okiem węgierskiej nauczycielki). Najbardziej podobała mi się wycieczka do najstarszego miasta na Węgrzech oraz wycieczka do ZOO. Na początku wymiany bałam się, że nie będę potrafiła dogadać się z tą węgierską rodziną ale dzięki miłej koleżance Aniko, która mówiła dobrze po niemiecku oraz dobrze posługiwała się słowniczkiem potrafiłyśmy się porozumiewać. Wszyscy byli dla nas bardzo mili i troszczyli się o nas. Cieszęsię, że tam pojechałam. Z niecierpliwością czekam na koleżankę i kolegę z Węgier, których będę gościła w swoim domu.

Karolina Ordysińska

 
Działania w projekcie Drukuj
Daj pierwszeństwo zieleni
czwartek, 03 marca 2011 13:52

Działania w ramach projektu

"Daj Pierszeństwo Zieleni"


 Konkurs na logo projektu

Uczniowie pod kierunkiem pani Anny Grocholi wzięli udział w konkursie plastycznym i wykonali projekty logo, które pasowały do ogólnego logo wszystkich krajów partnerskich. Nasi uczniowie z dużym zaangażowaniem podeszli do tego zadania. Wszystkie prace były bardzo ładne, starannie wykonane oraz co najważniejsze poszczególne elementy symbolizowały nasz kraj.

WYNIKI KONKURSU:

I miejsce

Michał Krzystanek

 


Wyróżnienia:
Katarzyna Substelny
Paulina Bachanek
Patryk Bednarz
Jakub Namyslo
Szymon Garbacik
Mateusz Kwiecień

Wszyscy laureaci konkursu otrzymali nagrody, praca która zajęła I miejsce będzie wykorzystana w logo dla całego projektu.


 

 

Zakładamy ogródki "Świat roślin malutkich"

Klasa IIa, IIb, IIc oraz dzieci z koła kulinarnego w marcu zakładały małe ogrody.

Do przygotowanych skrzynek dzieci posadziły cebulę dymkę oraz zioła: tymianek, cząber, bazylię, rozmaryn i pietruszkę naciową. Później pilnie obserwowały co wyrośnie w małych ogrodach.

Wszystkie zioła, szczypiorek oraz nać pietruszki były wykorzystywane do przygotowania ekologicznych posiłków.


 

 

Wycieczka do Zakładu Segregacji i Kompostowni w Zabrzu

W marcu 2009 roku, klasy IV, V, VI były na wycieczce w Zakładzie Segregacji i Kompostowni w Zabrzu, a klasy III były w kwietniu 2009 roku. Uczniowie dowiedzieli się, że w dużych miastach powstają olbrzymie ilości odpadów organicznych i nieorganicznych.

Odpady organiczne można przerobić na kompost do dalszego wykorzystania w celach przyrodniczych. Z odpadów komunalnych można wyodrębnić wiele surowców wtórnych, które mogą być ponownie wykorzystane co pozwala na znaczne ograniczenie ilości składowanych odpadów. Do odpadów organicznych, które nadają się do kompostowania możemy zaliczyć między innymi:

  • liście
  • gałęzie i wióry z tartaków lub innej przeróbki drewna
  • resztki jedzenia tzw. odpadki kuchenne
  • odpady z gospodarstw rolnych itp.
  • osady z oczyszczalni ścieków.

Dzięki wizycie w Zakładzie Segregacji i Kompostowni, uczniowie wiedzą jak segregować odpady domowe, jak je składować aby móc je jeszcze wykorzystać i przyczynić się do ochrony środowiska.


 

 

Warsztaty plastyczne w Wiejskiej Chacie

Uczniowie klas II, wzieli udział w warsztatach plastycznych w Izbie Tradycji - Wiejska Chata na terenie gospodarstwa w Gliwicach - Bojkowie.

Warsztatom towarzyszyła prelekcja na temat zwyczajów i obrzędów Świąt Wielkanocnych. W czasie zajęć uczniowie samodzielnie ozdabiali doniczki ceramiczne i malowali jajka a następnie wykonali wielkanocny stroik. Na wiejskim podwórku dzieci mogły oglądać i obserwować zwierzęta hodowlane, co było dla nich wielką atrakcją.


 

 

Tydzień ziemi (20.04 - 27.04. 2009 r.)

W ramach Tygodnia Ziemi uczniowie naszej szkoły pojechali na wycieczkę do Katowic do Parku Naukowo-Technologicznego na lekcję ekologii "Energooszczędny dom". Celem wystawy było:
- nauczenie sposobów oszczędzania energii przez właściwe korzystanie ze sprzętów,
- pokazanie zysków ekonomicznych i środowiskowych energooszczędności,
- przestrzeżenie przed globalnymi skutkami braku troski o zużycie energii.

Klasy młodsze wzięły udział w warsztatach ekologicznych organizowanych przez Muzeum Górnictwa węglowego w Zabrzu.
Tematy warsztatów:

  1. Tajniki czerpanego papieru.
  2. Mamy rady na odpady.
  3. Woda białe bogactwo.
  4. Papier z papieru, czyli magiczny recykling.
  5. O życiu w lesie.

W trakcie wizyty w muzeum, dzieci wsparły akcję humanitarną "Woda dla Sudanu" kupując wodę mineralną "Cisowianka"


 

Konkurs na rymowankę

Wśród uczniów klas IV-V przeprowadzono konkurs na rymowankę pod hasłem "Daj pierwszeństwo zieleni".

Uczniowie wykazali się dużą wiedzą na temat konieczności ochrony naszej planety, ponieważ chcą żyć wśród ładnych zielonych terenów, na których nie ma śmieci, brudu czy zanieczyszczeń. Rymowanki były bardzo wesołe, zabawne i pouczające.

Najladniejsze prace zostały wyróżnione a uczniowie otrzymali nagrody i dyplomy.


 


Konkurs "Zabawna jesienna postać"

I MIEJSCE z wyróżnieniem  - Tomek Wydra kl. "0"

I MIEJSCE  - Julia Modrzejewska kl. IVb

I MIEJSCE  - Szymon Kwiatkowski kl. Ia

II MIEJSCE  - Hania B. i Wiktoria L. kl. IIa

III MIEJSCE  - Marta Owczarek kl. Vb

III MIEJSCE  - Wojtek Owczarek kl. IIb


 

 

Konkurs "Smaczna i zdrowa jesienna potrawa"

I MIEJSCE  - pani Kuźniewicz (mini pizza)

II MIEJSCE  - Paulina Piechuła kl. Ib

III MIEJSCE  - Sandra kl. IIa (sałatka jarzynowa)

III MIEJSCE  - kl. IIc (orzeszki)


 

 

Akcja "Zbieraj surowce wtórne"

Już po raz kolejny Szkoła Podstawowa nr 43, wzięła aktywny udział w zbórce makulatury na terenie miasta Zabrze.

Wszyscy uczniowie a nawet nauczyciele zbierali makulaturę i przynosili ją do szkoły. Do naszej akcji włączyły się całe rodziny i już żaden papier nie został wyrzucony do ogólnego kubła na śmieci.

W roku szkolnym 2009/2010 zdobyliśmy znowu pierwsze miejsce w Zabrzu, tym razem zebraliśmy 15 ton makulatury. Na terenie szkoły I miejsce zdobyła klasa IIb. Zarobione w ten sposób pieniądze zostały przeznaczone na cele ogólnoszkolne. Nagrody indywidualne otrzymały dzieci, które przyniosły najwięcej tego surowca.

Wszyscy mamy ogromną satysfakcję, że zgromadzony surowiec wtórny zostanie przerobiony na papier i tym samym uratujemy znowu parę cennych drzew.


 

 

Zielony Tydzień


W  ramach programu Comenius i realizacji projektu "Daj pierwszeństwo zieleni", w dniach od 19. 04 - 22. 04 2010 roku już po raz drugi 

 

W szkole odbył się następujące konkursy i imprezy: obchodziliśmy "Zielony Tydzień".

  • konkurs plastyczny  pod hasłem "Daj pierwszeństwo zieleni",
  • konkurs na "Ekologiczna zabawka",
  • konkrurs na rymowankę  pod hasłem ,,Daj pierwszeństwo zieleni",
  • konkurs na zdrowe i smaczne przepisy kulinarne,
  • konkurs "Ekologia w Zabrzu" (plakaty, albumy, prezentacje multimedialne),
  • lekcje i warsztaty o ekologii,
  • zwiedzanie oczyszczalni ścieków w Zabrzu,
  • wyjazd do Palmiarni w Gliwicach,
  • sadzenie roslin na skwerku szkolnym.

Ponadto odbyły się zawody sportowe o Puchar Dyrektora Szkoły SP 43, pod hasłem "Sport to zdrowie".

Podsumowanie wszystkich konkursów oraz wręczenie nagród odbyło się 22 kwietnia 2010 roku w Międzynarodowym Dniu Ziemi.

 


 
Z realizacji projektu Drukuj
Daj pierwszeństwo zieleni
czwartek, 03 marca 2011 13:52

Realizacja projektu w SP43


 

Szkoła Podstawowa nr 43, nawiązała kontakt ze szkołami na Słowacji i na Węgrach i rozpoczęła współpracę w ramach programu Comenius Partnerskie Projekty.

Wszelkie działania związane z projektem finansowane były z funduszy Unii Europejskiej.

Rezultatem współpracy partnerskiej w ramach programu Comenius w latach 2008/2009 i 2009/ 2010 są płyty DVD, herbarium, "zielona broszura" zawierająca zdrowe przepisy, atlas zwierząt i zielona piosenka.

Celem europejskiego projektu "Daj pierwszeństwo zieleni" był rozwój świadomości, wiedzy i zdolności manualnych uczniów w dziedzinie aktywnej ochrony środowiska.

W ramach projektu zrealizowane zostały następujące działania:
- opracowanie logo dla projektu " Daj pierwszeństwo zieleni",
- zielone koszulki z logo projektu,
- nawiązanie kontaktu poprzez korespondencję,
- upiększanie pomieszczeń szkolnych,
- utworzenie koła turystycznego,
- "zielone wycieczki " po najbliższej okolicy,
- utworzenie koła kulinarnego,
- tworzenie zdrowego menu, przepisy na zdrowe gotowanie, gotowanie ze zdrowych surowców,
- zbieranie surowców wtórnych (makulatura, puszki, baterie)
- porządkowanie terenu wokół szkoły,
- sadzenie drzew, krzewów i kwiatów,
- przygotowanie i utrzymywanie kompostownika,
- układanie "zielonej piosenki" o ochronie przyrody,
- pogadanki o konieczności ochrony przyrody.


 

Zrealizowane działania

DATA DZIAŁANIA
październik 2008 konkurs plastyczny na logo projektu
październik 2008 założenie koła turystycznego
październik 2008 tworzenie koncików przyrody
listopad 2008 przystąpienie do programu promującego zdrowie ,,Kicj zdrowo"
listopad 2008 zagospodarowanie sali na ,,Projektowy kacik kulinarny"
grudzień 2008 ogłoszenie zbiórki surowców wtórnych
grudzień 2008 zaprojektowanie ,,zielonego skwerka" przed budynkiem szkoły
   
styczeń 2009 korespondencja w j. niemieckim z uczniami ze Słowacji - życzenia świąteczno-noworoczne
luty 2009 gromadzenie przez uczniów ,,zdrowych przepisów" na smaczne potrawy
marzec 2009 układanie zielonej piosenki
marzec 2009 zakladanie ,,zielonych ogródków" na parapetach klasowych
marzec 2009 zwiedzanie Zakładu Segregacji Śmieci w Zabrzu
kwiecień 2009 konkurs ekologiczny pod hasłem ,,Segreguj odpady"
kwiecień 2009 zagospodarowanie terenu wokół szkoły - sadzenie drzewek
kwiecień 2009 organizacja Dni Ziemi
kwiecień 2009 konkurs na rymowankę pod hasłem ,,Zdrowa żywność"
kwiecień 2009 zwiedzanie Zakładu Oczyszczalni Ścieków w Zabrzu
kwiecień 2009 konkurs ekologiczny dla klas IV-VI
maj 2009 konkurs plastyczny dla klas I-III
czerwiec 2009 plener malarski w Ogrodzie Botanicznym w Zabrzu
czerwiec 2009 organizacja ,,Zielonego Dnia" w szkole - przyjęcie delegacji gości z krajów partnerskich
czerwiec 2009 pokaz ,,Ekologicznej mody"
czerwiec 2009 przedstawienie pod hasłem ,,Ekologiczny świat"
czerwiec 2009 przygotowanie i degustacja zdrowych potraw
czerwiec 2009 warsztaty plastyczne ,,Zielona Ziemia"
czerwiec 2009 przygotowanie warsztatów fitness
czerwiec 2009 warsztaty plastycze - ,,Ekoludek" z zasuszonych płatków kwiatów
czerwiec 2009 przetłumaczenie na j. niemiecki piosenki ekologicznej
czerwiec 2009 podsumowanie akcji ,,Zbierajsurowce wtórne"
październik 2009 opracowanie wizytówek dla klas z logo projektu
październik 2009 wykonanie zbioru ptaków i roślin występujących na terenie Zabrza
październik 2009 tworzenie kacików przyrody oraz rękodzieła z naturalnych surowców
październik 2009 konkurs  ,,Zabawna jesienna postać" wykonana z warzyw i owoców
październik 2009 konkurs ,,Smaczna i zdrowa jesienna potrawa"
listopad 2009 przystąpienie klas I do programu promującego zdowie ,,Kicaj zdrowo"
listopad 2009 zbieranie przepisów na zdrowe potrawy - utworzenie ,,Zielonej broszury"
grudzień 2009 ogłoszenie zbiórki surowców wtórnych
grudzień 2009 projektowanie ,,zielonego skwerka" przed budynkiem szkoły
grudzień 2009 korespondencja w j. niemieckim z uczniami ze Słowacji - zyczenia świateczno-noworoczne
   
styczeń 2010 gromadzenie przez uczniów ,,zdrowych przepisów" na smaczne potrawy
luty 2010 układanie ,,zielonej piosenki"
marzec 2010 zakładanie ,,zielonych ogródków" na parapetach w klasach
marzec 2010 zwiedzanie Zakładu Segregacji Śmieci w Zabrzu
kwiecień 2010 zagospodarowanie terenu wokół szkoły - sadzenie roślin, załozenie skalniaka
kwiecień 2010 organizacja Dni Ziemi
kwiecień 2010 konkurs na rymowankę pod hasłem ,,Daj pierwszeństwo zieleni"
kwiecień 2010 zwiedzanie Zakładu Oczyszczalni Ścieków w Zabrzu
kwiecień 2010 konkurs ekologiczny dla klas IV-VI
kwiecień 2010 konkurs plastyczny dla klas I-VI pod hasłem ,,Daj pierwszeństwo zieleni"
kwiecień 2010 konkurs dla klas I-III ,,Ekologiczna zabawka"
kwiecień 2010 konkurs dla klas IV-VI na przepisy kulinarne ,,Zdrowa kuchnia" oraz ,,Ekologiczna zabawka"
kwiecień 2010 lekcje i warsztaty ekologiczne w muzeum pod hasłem ,,Woda - białe bogactwo"
kwiecień 2010 organizacja zawodów sportowych o puchar Dyrektora SP 43 pod hasłem ,,Sport to zdrowie"
kwiecień 2010 organizacja ,,Zielonego Dnia" w szkole - przyjęcie delegacji gości z krajów partnerskich
kwiecień 2010 przygotowanie i degustacja zdrowych potraw
kwiecień 2010 przygotowanie i prowadzenie warsztatów fitness
maj 2010 przetłumaczenie tekstu ekologicznej piosenki, zielonej broszury, atlasu zwierząt na j. niemiecki
czerwiec 2010 podsumowaniw akcji ,,Daj pierwszeństwo zieleni"

 

 


Nasi partnerzy w projekcie

TRNAWA

To miasto położone ok. 50 km od Bratysławy. Jest jednym z najstarszych miast na Słowacji. Kilkanaście świątyń w samym centrum miasta dały Trnawie przydomek " mały Rzym". Obecnie Trnawa jest dynamicznie rozwijającym się ośrodkiem na Słowacji.

Szkoła, z którą współpracujemy należy do sieci szkół wspierających zdrowie. Uczęszcza do niej 674 uczniów w 34 oddziałach. Proces nauczania realizowany jest w klasach I-VIII. W ramach kół zainteresowań, nauczyciele przygotowują uczniów do olimpiad i różnych konkursów. Szkoła jest świetnie wyposażona w pomoce dydaktyczne dla uczniów i nauczycieli. Do priorytetów szkoły należy ścisła współpraca z wydziałem pedagogicznym Uniwersytetu w Trnawie.


PAKS

To miasto położone w środkowej części Węgier, port nad Dunajem. Liczy ok 21 tysięcy mieszkańców i jest oddalone o 115 km od Budapesztu.

Do szkoły, z którą współpracujemy uczęszcza 710 uczniów w 32 oddziałach, Część zajęć odbywa się w gabinetach (informatyka, biologia, fizyka, chemia, technika). Szkoła dysponuje biblioteką (17000 woluminów), co stwarza uczniom szczególną możliwość samodzielnej pracy. Zajęcia wychowania fizycznego odbywają się w poszerzonym wymiarze godzin. Szkoła zapewnia wykształcenie podstawowe jak i wykształcenie zorientowane na wybór dalszego typu typu szkoły.

 


 


Stworzone dzięki Joomla!. Realizowane przez SiTeK dla SP43